1 00:00:04,091 --> 00:00:05,294 Aurretik "The Endgame" saioan... 2 00:00:05,319 --> 00:00:06,981 Zure helburu guztiak argazki honetan daude. 3 00:00:07,006 --> 00:00:10,488 - Besteak, hurrengoak dira? - Val Turnerrek deskubrituko du. 4 00:00:10,532 --> 00:00:11,813 Gure buztanaren atzetik jarri gaitu, 5 00:00:11,837 --> 00:00:13,250 eta deiak kentzen ari naiz Etxe Zuritik. 6 00:00:13,274 --> 00:00:14,860 egitea espero dugu zu gure pertsona nagusia 7 00:00:14,884 --> 00:00:15,885 eragiketa honen gainean. 8 00:00:15,928 --> 00:00:18,037 - Zer gertatzen da Réal zuzendaria? - Gu botak lurrean. 9 00:00:18,061 --> 00:00:19,019 Kaixo, Turner andrea. 10 00:00:19,062 --> 00:00:20,150 Hau da Michael Bagnall. 11 00:00:20,194 --> 00:00:21,934 Fedorova andrea ordezkatzen ari naiz. 12 00:00:23,806 --> 00:00:25,808 Mahai hori jo zuenean hil zen. 13 00:00:25,851 --> 00:00:28,028 Mehatxatzen ari dira ikerketa osoa, 14 00:00:28,071 --> 00:00:30,030 horretan bakardadean egongo naiz. 15 00:00:31,292 --> 00:00:32,510 Ez dut hau sinesten. 16 00:00:32,554 --> 00:00:34,755 Ez nuen uste seme-alabarik izan nezakeenik. 17 00:00:35,454 --> 00:00:38,647 "Neskatxo bat, lo dagoenean, eskua bihotzean jartzen du". 18 00:00:38,690 --> 00:00:41,171 Mezua triangelatua New York-era. 19 00:00:41,215 --> 00:00:43,826 Uste dut non asmatu dugula Elenak bere alaba mantentzen du. 20 00:00:43,869 --> 00:00:45,393 Egon zaitez eskaera egiteko. 21 00:00:45,436 --> 00:00:47,003 Erreserba Federala berreskuratzen ari gara. 22 00:00:47,047 --> 00:00:49,049 - Orain lurrean! - FBI! 23 00:00:49,092 --> 00:00:50,746 Albiste bikainak inguruan. 24 00:00:50,789 --> 00:00:52,878 Lanak lortu behar zuen eginda. Lortu dut. 25 00:00:52,922 --> 00:00:55,011 Nola lapurtuko du 6.000 tona urre? 26 00:00:59,580 --> 00:01:03,714 _ 27 00:01:03,759 --> 00:01:05,065 Egun on, eszeptikoak. 28 00:01:05,108 --> 00:01:06,457 Izugarri berria 29 00:01:06,501 --> 00:01:09,024 barruko informazioa Elena Fedorovari buruz. 30 00:01:09,373 --> 00:01:12,774 Hedabide nagusiak berriz bankuko lapurretak estaltzen ari da, 31 00:01:13,290 --> 00:01:17,345 FBI egia estaltzen ari da. 32 00:01:17,370 --> 00:01:20,341 Gobernuko funtzionario anitz eta maila handiko pertsonak 33 00:01:20,384 --> 00:01:22,256 aste honetan atxilotu dituzte. 34 00:01:22,299 --> 00:01:24,214 Kasualitatea? Ez dut uste. 35 00:01:24,258 --> 00:01:25,713 Inork ez du hau serio hartuko. 36 00:01:25,737 --> 00:01:27,087 Begira mutil honi. 37 00:01:27,130 --> 00:01:29,567 Orain, zer egiten dute hauek guztiak jendeak komunean dauka? 38 00:01:29,611 --> 00:01:31,178 Aholku anonimo baten arabera, 39 00:01:31,495 --> 00:01:34,529 enplegatu zuten guztiak Etxe Zuria duela hamar urte. 40 00:01:34,572 --> 00:01:37,370 Duela ordubete, hau bideoak 100 ikustaldi izan zituen. 41 00:01:37,768 --> 00:01:40,578 - Zenbat ikusten dituzu orain? - 2 milioi. 42 00:01:40,622 --> 00:01:44,582 Fedorova erregina da zerbait handia agerian utziz. 43 00:01:44,607 --> 00:01:46,870 Galdera da, nor da hurrengoa? 44 00:01:47,546 --> 00:01:49,457 Aske Elena. 45 00:01:49,507 --> 00:01:53,960 Serial Skeptica naiz, laguntzen argazki handiagoa ikusten duzu. 46 00:01:54,964 --> 00:01:57,532 Ez da kezkatzen nauen bideoa. 47 00:01:57,575 --> 00:01:59,142 Irudikatzen duena da. 48 00:02:00,655 --> 00:02:04,103 Elena Fedorova bueltaka ari da jendea bere kausa. 49 00:02:04,147 --> 00:02:06,758 Eraikitze hauek behar dute bera bihurtu baino lehen amaitu 50 00:02:06,802 --> 00:02:09,195 batzuen aurpegia gaizki informatutako iraultza. 51 00:02:09,239 --> 00:02:10,458 agintzen dizut, 52 00:02:10,501 --> 00:02:13,182 - Nire esku dagoen guztia egingo dut... - Ez da nahikoa izan. 53 00:02:14,636 --> 00:02:17,511 Beste istorio bat izango litzateke FBIko zuzendaria bazina. 54 00:02:17,813 --> 00:02:19,597 Eskaintzen ari bazara promozio bat, onartzen dut. 55 00:02:21,141 --> 00:02:23,317 Behin-behineko zuzendaria hasteko, 56 00:02:23,410 --> 00:02:25,760 etenaldi baten ondoren Réal zuzendariarena. 57 00:02:27,714 --> 00:02:29,716 Promozio bat eskaintzen ari zara. 58 00:02:29,741 --> 00:02:30,976 Eman dezadan denbora-lerroa 59 00:02:31,007 --> 00:02:32,206 zure etorkizuna nolakoa izan daitekeen, 60 00:02:32,231 --> 00:02:34,073 eremuan behar ez bazara behintzat. 61 00:02:36,269 --> 00:02:39,727 - Denak isilik. - Bikaina. 62 00:02:40,844 --> 00:02:44,050 _ 63 00:02:44,612 --> 00:02:46,178 Argazki hau bere Ipar izarra izan da. 64 00:02:46,203 --> 00:02:47,900 Bertan dauden guztiak eraitsi dituzte, 65 00:02:47,925 --> 00:02:49,598 baina oraindik bi banku daude setiatuta, alegia... 66 00:02:49,623 --> 00:02:51,096 Gehiago etorriko da. 67 00:02:51,121 --> 00:02:53,558 Galdera da, itxaron al dugu 68 00:02:53,888 --> 00:02:56,369 edo ikuspegi proaktiboagoa hartu? 69 00:02:56,394 --> 00:02:57,743 Zertan ari gara, zuzendaria? 70 00:02:57,787 --> 00:02:59,702 Tira, presio tsunami bat dago 71 00:02:59,745 --> 00:03:01,487 Washingtonetik datozenak. 72 00:03:02,531 --> 00:03:03,971 Baliteke mugimendu ausart batzuk egin behar izatea. 73 00:03:04,010 --> 00:03:05,565 Mugimendu ausartaren alde nago. 74 00:03:06,012 --> 00:03:09,189 Deskodetu dituzun mezuak Fedorovara bidalita, 75 00:03:09,233 --> 00:03:11,670 litekeena da bere alabarengandik, iturria murriztu dugu 76 00:03:11,714 --> 00:03:14,238 Udaberri Hotzeko baserri batera Hudson haranean. 77 00:03:14,281 --> 00:03:17,850 Eta bat bidaltzen ari zara recon taldea... umea aurkitzeko? 78 00:03:17,894 --> 00:03:20,026 Edo erauzketa talde bat atxilotuta hartzeko. 79 00:03:20,070 --> 00:03:21,589 Bost urteko ume bat bahitu? 80 00:03:22,159 --> 00:03:24,596 - Hor gaude? - Fedorovak ez du okerrago egin? 81 00:03:24,804 --> 00:03:26,119 Emakume bat ganga batean airea galtzen, 82 00:03:26,163 --> 00:03:28,513 bularrean bonba bat daraman gizon bat. 83 00:03:28,557 --> 00:03:29,795 Hau izan daiteke behar dugun palanka 84 00:03:29,819 --> 00:03:31,264 azkenik zirku hau amaitzeko. 85 00:03:31,289 --> 00:03:32,605 Bere umea bere aurka erabiltzea? 86 00:03:32,655 --> 00:03:34,886 - Zer egiten digu horrek? - Gure aurkariaren parekoa. 87 00:03:34,911 --> 00:03:37,740 Horrek... etsitzen gaitu. 88 00:03:39,568 --> 00:03:41,874 Zu zara atzera hartu genuen arrazoia 89 00:03:41,899 --> 00:03:44,031 Erreserba Federaleko urrezko ganga. 90 00:03:45,850 --> 00:03:48,359 Imajinatu zer egin dezakezun Guardia Nazionalaren presentziarekin 91 00:03:48,384 --> 00:03:49,472 hurrengo egunetan, 92 00:03:49,497 --> 00:03:51,369 zure jendearekin koordinatuta, 93 00:03:51,394 --> 00:03:52,624 zure herria direnean. 94 00:03:53,565 --> 00:03:55,471 Maite dut su-potentziaren ideia. 95 00:03:55,801 --> 00:03:57,405 Ikusmenaren argitasun hori da 96 00:03:57,977 --> 00:04:00,413 horrek azkenean hartuko du hiria Fedorovatik bueltan. 97 00:04:01,280 --> 00:04:03,418 Eskerrik asko nigan sinesteagatik. 98 00:04:03,468 --> 00:04:06,340 Eta denok onura aterako dugula uste dut... 99 00:04:06,377 --> 00:04:08,118 Egokitu... 100 00:04:08,161 --> 00:04:09,139 Julia? 101 00:04:10,860 --> 00:04:12,165 Julia. 102 00:04:12,209 --> 00:04:14,516 Julia. 103 00:04:14,559 --> 00:04:16,091 Aizu, aizu. 104 00:04:16,692 --> 00:04:19,259 - Swanstrom andereñoa? - Arnasa hartzen jarraitzen du. 105 00:04:19,303 --> 00:04:20,565 Deitu 911ra! 106 00:04:23,220 --> 00:04:24,439 Zer gertatzen ari da? 107 00:04:27,964 --> 00:04:29,618 Ez. Gelditu. 108 00:04:48,506 --> 00:04:51,509 Erabaki aurretik bere umea preso hartu, 109 00:04:52,031 --> 00:04:53,598 nahi nauela esaten jarraitzen du 110 00:04:53,642 --> 00:04:55,017 bazkide garela ikusteko. 111 00:04:55,809 --> 00:04:57,288 Proba nazazu planteamendu hori. 112 00:04:59,082 --> 00:05:00,553 Inpresionatu harengan, 113 00:05:01,998 --> 00:05:04,870 ez... gehiago... jokoak. 114 00:05:10,174 --> 00:05:15,154 Badakizu, iraganera begiratzen badut zure moral zalantzagarria, 115 00:05:15,553 --> 00:05:19,058 Ia ikusten dut meritua... egin duzun horretan. 116 00:05:19,203 --> 00:05:21,271 Egia bakarrik eman diguzu, 117 00:05:21,836 --> 00:05:24,360 entzutea zaila zenean ere. 118 00:05:24,411 --> 00:05:25,804 Lausengua. 119 00:05:27,657 --> 00:05:31,381 - Norbait urduri jartzen al da? - Eman izena zure helburua. 120 00:05:31,462 --> 00:05:33,899 Eta asmatzeari utzi jolasak eta ipuinak. 121 00:05:33,943 --> 00:05:36,336 Egia esan dut. Zuk besterik ez dakit oraindik. 122 00:05:36,380 --> 00:05:37,860 Ikusi, hori asmakizun bat da, 123 00:05:37,903 --> 00:05:40,558 egiteari uzteko eskatu dizut. 124 00:05:40,583 --> 00:05:42,149 Ezin dut argiago izan. 125 00:05:42,358 --> 00:05:45,128 Hau amaitzen da eta banku guztiak kaleratuko dira 126 00:05:45,171 --> 00:05:47,522 ziren guztiak zirenean Etxe Zuriko gela horretan 127 00:05:47,565 --> 00:05:49,697 elizaren eguna bonbardaketak justiziaren esku jartzen dira. 128 00:05:49,722 --> 00:05:52,483 Denak atxilotuta daude eta epaiketaren zain. 129 00:05:52,527 --> 00:05:55,530 - Beste istorio bat. - Jendea haserretzen ari zara 130 00:05:55,573 --> 00:05:58,775 - nork botako zaituen zulo batean behera. - Hau baino sakonagoa? 131 00:05:58,800 --> 00:06:00,970 Zure tenienteak, Louie eta Rona, 132 00:06:00,995 --> 00:06:02,867 planetaren aurpegitik eroriko da, 133 00:06:02,892 --> 00:06:05,522 eta agian ez duzu inoiz ikusiko zure alaba berriro. 134 00:06:05,975 --> 00:06:09,326 Nahi al duzu haur hori? amarik gabe hazi? 135 00:06:09,369 --> 00:06:12,080 Bera haztea nahi dut ni baino mundu hobeago bat, 136 00:06:12,721 --> 00:06:14,897 bizitza zoriontsua posible den bat, 137 00:06:15,123 --> 00:06:17,073 irakurtzen nituen ipuinetan bezala, 138 00:06:17,116 --> 00:06:19,205 erregeari buruzko ipuinean bezala. 139 00:06:19,249 --> 00:06:21,096 - Esan al dizut hori? - Ez, ez, ez duzu. 140 00:06:21,120 --> 00:06:23,209 Ez didazu esan errege bati buruzko istorio bat. 141 00:06:23,253 --> 00:06:25,309 Nire alabarena zen erabateko faboritoa. 142 00:06:26,043 --> 00:06:27,746 Bazen behin errege bat, 143 00:06:28,040 --> 00:06:32,044 eta neska bat zela esan zioten lastoa urre bihur lezake. 144 00:06:32,088 --> 00:06:36,058 Beraz, bere preso egin zuen eta dorre batean giltzapetu zuen. 145 00:06:36,173 --> 00:06:37,696 Zer da preso bat? 146 00:06:38,191 --> 00:06:40,096 Preso bat, maitea, norbait da 147 00:06:40,139 --> 00:06:42,433 lekuren batean gordetzen dena ez dute izan nahi. 148 00:06:44,453 --> 00:06:46,058 Eta horrela egun batean, 149 00:06:46,102 --> 00:06:49,322 biraka egiten saiatzen ari zen lasto hori guztia urre bihurtu. 150 00:06:49,366 --> 00:06:53,152 Beraz, modu errazean egin dezakegu... 151 00:06:54,121 --> 00:06:56,906 Edo bide mingarrian jarraitu. 152 00:06:57,067 --> 00:06:59,996 Jakin nahi baduzu non dagoen Lady Belok... 153 00:07:01,987 --> 00:07:03,602 Esan baino lehen hilko naiz. 154 00:07:03,627 --> 00:07:06,055 Ez zait interesatzen bere kokapena oraintxe bertan. 155 00:07:07,195 --> 00:07:08,195 Orduan zer? 156 00:07:12,218 --> 00:07:14,133 Nahi zaitut 157 00:07:14,285 --> 00:07:17,829 esateko... urrea. 158 00:07:42,590 --> 00:07:44,682 Urrea. Zer esan nahi zuen horrekin? 159 00:07:44,726 --> 00:07:48,425 - Jakin nahiko nuke. - Ipuin eta igarkizun hauek. 160 00:07:48,468 --> 00:07:51,471 Argitasuna lortzen ez badugu laster, nire taldea estatura doa. 161 00:07:51,515 --> 00:07:52,801 Barkatu, jauna. 162 00:07:53,125 --> 00:07:55,475 Dei bat dago Etxe Zuritik. 163 00:07:55,500 --> 00:07:57,241 Oh, hau ez da atsegina izango. 164 00:07:58,627 --> 00:08:00,064 Bientzat da. 165 00:08:03,198 --> 00:08:04,777 Kaixo? 166 00:08:06,137 --> 00:08:08,140 Inork entzuten nau? 167 00:08:24,758 --> 00:08:27,922 - Wright presidentea. - Zuzendaria, Turner agentea. 168 00:08:28,273 --> 00:08:30,162 Kaixo, lehendakari jauna. 169 00:08:30,206 --> 00:08:31,749 Julia Swanstromek gaur goizekoa galdu du 170 00:08:31,773 --> 00:08:34,250 adimen-informazioa, eta lehenago moztuko luke behatz bat. 171 00:08:34,906 --> 00:08:36,908 Jakina, kezkatu egin nintzen, eta gero... 172 00:08:36,952 --> 00:08:38,867 esteka anonimo hau lortu berri dugu. 173 00:08:41,523 --> 00:08:42,992 Ai, ene Jainkoa. 174 00:08:43,480 --> 00:08:45,917 Swanstrom da hurrengo helburua. 175 00:08:45,961 --> 00:08:47,527 Aurkitu ezazu. 176 00:08:47,571 --> 00:08:49,465 Eta horretaz arduratzen dena, 177 00:08:49,878 --> 00:08:52,141 Odol egin dezazun nahi dut. 178 00:09:04,098 --> 00:09:05,197 Betetzen ari da. 179 00:09:05,293 --> 00:09:06,764 Hori al da... 180 00:09:06,808 --> 00:09:08,244 Urrezko pintura. 181 00:09:19,461 --> 00:09:21,922 Lagundu iezadazu! 182 00:09:26,445 --> 00:09:28,917 Zergatik Swanstrom? Esadazu orain. 183 00:09:28,960 --> 00:09:31,457 Ez bultzatu. Gaur ez. 184 00:09:31,482 --> 00:09:33,527 Eta sorpresa hondatu? 185 00:09:33,992 --> 00:09:36,402 Ez munduko urre guztiagatik. 186 00:09:45,834 --> 00:09:49,014 -- www.addic7ed.comrentzat -- - rentzat -- 188 00:10:02,374 --> 00:10:04,639 undefined 189 00:10:05,668 --> 00:10:08,627 undefined undefined 190 00:10:08,652 --> 00:10:12,047 undefined undefined 191 00:10:12,090 --> 00:10:14,092 undefined undefined 192 00:10:14,136 --> 00:10:17,008 undefined 193 00:10:17,052 --> 00:10:18,705 undefined 194 00:10:18,749 --> 00:10:20,403 undefined 195 00:10:20,550 --> 00:10:22,666 undefined 196 00:10:22,709 --> 00:10:23,928 undefined 197 00:10:23,972 --> 00:10:25,558 undefined undefined 198 00:10:25,582 --> 00:10:26,931 orain bakarkako lana dela. 199 00:10:26,975 --> 00:10:29,164 Eta Owen? Giltzapean geratzen al da? 200 00:10:29,251 --> 00:10:30,252 Lan egingo dut. 201 00:10:30,789 --> 00:10:32,414 Gogoratu zergatik egiten ari zaren hau... 202 00:10:33,459 --> 00:10:36,288 eta nor dago zain zu beste aldean. 203 00:10:48,122 --> 00:10:49,839 _ 204 00:11:07,234 --> 00:11:08,843 Arkon gasa erabiltzen zuten, 205 00:11:08,886 --> 00:11:11,124 lotarako gasa Doak erabiltzeko asmoa zuen. 206 00:11:11,671 --> 00:11:13,151 Poesia latz bat dauka. 207 00:11:13,195 --> 00:11:14,849 Gasa, urrezko pintura. 208 00:11:14,892 --> 00:11:15,956 Urrearekin erlazionatuta egon liteke 209 00:11:15,980 --> 00:11:17,112 Erreserba Federalean. 210 00:11:17,155 --> 00:11:18,461 Atzera hartu dugun banku bakarra da. 211 00:11:18,504 --> 00:11:19,766 Mezuren bat agian? 212 00:11:19,810 --> 00:11:21,610 24 ordu ditugu zaintza ganga horretan. 213 00:11:21,638 --> 00:11:23,901 Inor ez da barruan sartu Edurnezuri sartu zenetik. 214 00:11:24,129 --> 00:11:27,283 - Kontzentra gaitezen Swanstromen. - Zenbat denbora daukagu? 215 00:11:27,451 --> 00:11:28,844 Hiru ordu gailurrak. 216 00:11:28,869 --> 00:11:30,578 Ez dago Fedorovarengan Etxe Zuriko argazkia, 217 00:11:30,603 --> 00:11:32,170 eta ez dago modurik izan zitekeen. 218 00:11:32,214 --> 00:11:33,974 Bere izena ez dago Etxe Zuriko saioa hasteko erregistroak, 219 00:11:33,998 --> 00:11:35,652 eta sare sozialetako mezuak ditu 220 00:11:35,695 --> 00:11:37,369 erakutsi bere zerbitzatzen Bakearen Kidegoa garai hartan. 221 00:11:37,400 --> 00:11:39,402 - Eredu herritarra. - Ez zen lehen aldia izango 222 00:11:39,438 --> 00:11:42,344 Elenaren helburuetako bat errugabea agertu zen hasieran. 223 00:11:42,369 --> 00:11:43,501 Errugabea da. 224 00:11:46,016 --> 00:11:48,510 Iritzi hori eraikitzen duzu bitartean zure orduz kanpoko bilera berarekin? 225 00:11:48,534 --> 00:11:50,922 Estrategia eztabaidatzen ari ginen, ezer eskolatik kanpo. 226 00:11:50,947 --> 00:11:53,253 Inork ez zuen esan zuk egin arte. 227 00:11:53,356 --> 00:11:55,423 Latza izan duzu goizean. Hartu eguna, Doak. 228 00:11:55,454 --> 00:11:57,195 Jauna, lagun dezaket bilaketan. 229 00:11:57,239 --> 00:11:59,937 Hartu eguna esan nion. Hori agindu bat da. 230 00:11:59,988 --> 00:12:01,903 Val, mantendu eguneratuta. 231 00:12:04,259 --> 00:12:05,478 Zer? 232 00:12:05,638 --> 00:12:08,032 bat hartzen ari nintzen bilera. Hori delitua al da? 233 00:12:08,076 --> 00:12:09,464 Ez dugu biderik. 234 00:12:09,599 --> 00:12:12,384 Zerbait esan al zuen lagun al digu bere aurkitzen? 235 00:12:12,428 --> 00:12:14,734 Estrategia eztabaidatzen ari ginen. 236 00:12:14,778 --> 00:12:16,451 Ez naiz galdekatuko... 237 00:12:16,476 --> 00:12:17,824 - Ai. - Ea, Val. 238 00:12:17,868 --> 00:12:19,696 Ez naiz entrenatzeko txotxongilo madarikatua. 239 00:12:22,491 --> 00:12:24,222 Operazio Bereziak bidali berri du. 240 00:12:24,266 --> 00:12:26,572 Kaixo, eszeptikoak, begiratu bideo hau 241 00:12:26,616 --> 00:12:29,053 harpidedun anonimo batek bidalia. 242 00:12:29,449 --> 00:12:31,099 Julia Swanstrom langileburua 243 00:12:31,142 --> 00:12:33,355 hotel honetara 8:45ean sartu zen. 244 00:12:33,579 --> 00:12:35,538 - Nola daki honen berri? - Ez dakit. 245 00:12:35,581 --> 00:12:37,235 Orain badaude bere suitea 246 00:12:37,279 --> 00:12:38,976 FBIko agenteekin arakatzen ari da 247 00:12:39,020 --> 00:12:40,851 eta ez da inon ikusten. 248 00:12:41,128 --> 00:12:42,781 Langileburua falta al da? 249 00:12:42,806 --> 00:12:45,069 Fedorovaren hurrengo helburua al da? 250 00:12:45,113 --> 00:12:47,854 Harpidetu gehiagorako. Serie eszeptikoa naiz, 251 00:12:47,898 --> 00:12:50,292 irudi handiagoa ikusten lagunduko dizu. 252 00:12:50,335 --> 00:12:51,946 Itxaron, pausatu, pausatu, pausatu. 253 00:12:51,971 --> 00:12:53,103 Atzera egin. 254 00:12:54,858 --> 00:12:56,207 Ados, gelditu hor. 255 00:12:56,232 --> 00:12:59,109 Handitu bidalketa hori furgoneta hotelaren aurrean. 256 00:12:59,954 --> 00:13:01,226 Zer dio? 257 00:13:01,694 --> 00:13:03,000 Zinniaren loreak. 258 00:13:03,025 --> 00:13:04,591 Horrela sartu zuten gasa. 259 00:13:06,051 --> 00:13:07,923 Aurkitu lore-denda hori. 260 00:13:09,224 --> 00:13:10,747 Zer esan duzu mutil horren heldulekua zela, 261 00:13:10,790 --> 00:13:13,402 - Serie eszeptikoa? - Bai, zertan ari zara? 262 00:13:13,445 --> 00:13:15,773 Gaur egun badu FBIk baino bide gehiago. 263 00:13:16,292 --> 00:13:17,710 Harpidetzen ari naiz. 264 00:13:21,459 --> 00:13:22,852 Laguntza! 265 00:13:23,114 --> 00:13:27,273 Norbaitek lagundu nazazu! 266 00:13:27,894 --> 00:13:30,003 Zein ordutan esan duzu furgoneta desagertu egin zen bart? 267 00:13:30,027 --> 00:13:31,550 Ai, ez dakit. 268 00:13:31,594 --> 00:13:33,615 Nire gidari batek nabaritu zuen goizean goiz joan da. 269 00:13:33,639 --> 00:13:35,467 Beno, zergatik ez duzu egin poliziaren txostena aurkeztu? 270 00:13:35,492 --> 00:13:37,140 Beno, egitekotan nintzen, baina gero itzuli zen, 271 00:13:37,165 --> 00:13:40,690 bere ohiko lekuan aparkatuta, giltzak marratxoan, gasolina-depositua beteta. 272 00:13:40,715 --> 00:13:43,483 - Hemen dago. - Eskerrik asko. 273 00:13:43,508 --> 00:13:46,579 Zergatik pasatu arazoak depositua betetzeko? 274 00:13:46,604 --> 00:13:48,780 Fedorova irudien kontrola. 275 00:13:48,805 --> 00:13:50,261 Ez dio jendeari lapurtzen. 276 00:13:50,286 --> 00:13:52,854 Robin Hood bezalakoa da baina josturan. 277 00:13:55,139 --> 00:13:56,575 Furgoneta garbitu dutela dirudi. 278 00:13:56,619 --> 00:13:58,186 Kanpoaldea orbanik gabe dago. 279 00:13:58,229 --> 00:13:59,566 Hemen ez. 280 00:13:59,858 --> 00:14:01,773 Anthony, begira. 281 00:14:03,365 --> 00:14:05,149 Seguruenik, lore-ontzien lurra besterik ez. 282 00:14:05,346 --> 00:14:07,195 Ez du lurzoruaren itxurarik. 283 00:14:07,238 --> 00:14:09,501 Ez Edurnezuri bezala frogak atzean uzteko. 284 00:14:09,526 --> 00:14:11,354 Guk aurkitzea nahi ez bazuen behintzat. 285 00:14:16,900 --> 00:14:18,100 Val. 286 00:14:18,989 --> 00:14:20,773 Berarekin arituko naiz. 287 00:14:20,817 --> 00:14:23,602 Eskuz eraman lagin bat bueltan jatorria identifikatzeko laborategia. 288 00:14:26,884 --> 00:14:28,189 Eguna hartu ez? 289 00:14:28,214 --> 00:14:30,107 Hau da buruzagia hitz egiten ari garen langileak. 290 00:14:30,131 --> 00:14:32,220 Zurekin noa. 291 00:14:32,263 --> 00:14:33,438 Réal da. 292 00:14:33,752 --> 00:14:36,528 Har dezagun zure autoan. Buklean egon behar dut. 293 00:14:36,888 --> 00:14:39,943 Aizu, ez esan hemen nagoela. 294 00:14:45,972 --> 00:14:48,149 - Zuzendaria. -Ideiarik ba al duzu 295 00:14:48,192 --> 00:14:49,430 zer gertatzen ari den Fort Totten oraintxe bertan? 296 00:14:49,454 --> 00:14:50,629 Zer esan nahi duzu? 297 00:14:57,767 --> 00:15:00,097 Jendea kanpoan biltzen ari da. 298 00:15:00,753 --> 00:15:02,598 Nola dakite Fedorova hemen dagoela? 299 00:15:04,696 --> 00:15:08,019 _ 300 00:15:09,076 --> 00:15:10,991 Serie eszeptikoa. 301 00:15:11,128 --> 00:15:12,562 Interneteko troll batzuk. 302 00:15:12,587 --> 00:15:15,089 Duela aste bat argitaratzen ari zen konspirazio teoriak paranoikoak 303 00:15:15,132 --> 00:15:17,003 atzerritarrei buruz, eta, bat-batean, 304 00:15:17,047 --> 00:15:19,702 informazio puntuala du Fedorovaren planari buruz. 305 00:15:19,727 --> 00:15:20,902 Aurkitu hura. 306 00:15:20,927 --> 00:15:22,419 Ados, bere azken mezuaren arabera, 307 00:15:22,444 --> 00:15:24,446 jendetzatik kanpo dago Erreserba Federalean. 308 00:15:24,489 --> 00:15:26,381 Lortu bere iturria. Zoaz. 309 00:15:26,709 --> 00:15:28,493 Goazen. 310 00:15:28,537 --> 00:15:29,929 Emakume baten bizitza jokoan dago. 311 00:15:35,794 --> 00:15:37,318 Erreskaterik ez. 312 00:15:37,343 --> 00:15:39,662 Ez dago txintik eskaririk. 313 00:15:40,375 --> 00:15:42,420 Emakume bat besterik ez ur depositu batean 314 00:15:42,494 --> 00:15:44,974 eta aholku anonimoak blogari bati. 315 00:15:45,717 --> 00:15:48,774 Zuzendaria, ume mota al zinen 316 00:15:48,818 --> 00:15:51,995 horrek aurrera egingo luke misterio eleberriaren azken orrialdea? 317 00:15:52,038 --> 00:15:54,432 Fedorova andrea, zu al zinen motakoa 318 00:15:54,476 --> 00:15:56,434 animaliak iseka egiten zizkidaten ziztatu arte? 319 00:15:56,459 --> 00:15:57,547 Inoiz ez. 320 00:15:57,572 --> 00:15:59,748 Eta beti izan nuen pazientzia handia, 321 00:15:59,829 --> 00:16:01,612 baina muga bat dago. 322 00:16:02,658 --> 00:16:06,469 - Eta ez dut horretara heldu nahi. - Larrituta dirudi. 323 00:16:07,706 --> 00:16:09,959 Ez zait gustatzen zer bultzatzen nauzu. 324 00:16:10,970 --> 00:16:12,320 Berdin. 325 00:16:13,717 --> 00:16:15,845 Pazientzia izan, zuzendaria. 326 00:16:15,926 --> 00:16:18,538 Laster izango duzu zure erantzuna. 327 00:16:22,852 --> 00:16:24,288 Atera nazazu hemendik! 328 00:16:24,332 --> 00:16:26,198 Zin dagizut ez duzula honetatik aterako! 329 00:16:38,041 --> 00:16:40,043 Horrek benetan min egin zidan. 330 00:16:40,086 --> 00:16:43,873 Entzun, bioi eragiten ari zara 331 00:16:43,898 --> 00:16:46,814 alferrikako mina eta frustrazioa. 332 00:16:46,839 --> 00:16:48,928 Seryozha, afaria. 333 00:16:51,936 --> 00:16:53,534 Usain ona du, ezta? 334 00:16:54,087 --> 00:16:56,002 Eh? Golubtsy. 335 00:16:57,254 --> 00:16:58,734 Nire amaren errezeta. 336 00:16:59,338 --> 00:17:02,152 Nire ama, zure familiak erail zuena. 337 00:17:02,305 --> 00:17:03,656 Beraz... 338 00:17:04,774 --> 00:17:08,188 Gora joango naiz eta afari zoragarria izan 339 00:17:08,637 --> 00:17:11,727 nire emazte zoragarriarekin, 340 00:17:11,770 --> 00:17:13,381 eta itzultzen naizenean, 341 00:17:13,424 --> 00:17:14,758 Espero dut... 342 00:17:15,846 --> 00:17:18,197 esaten didazu zer duzun urrea ezagutu. 343 00:17:24,305 --> 00:17:27,597 Ai, eta entzuten dudana gustatzen bazait, 344 00:17:28,374 --> 00:17:30,572 agian hondarrak jasoko dituzu. 345 00:18:26,484 --> 00:18:28,182 Preso al zara? 346 00:18:30,762 --> 00:18:32,583 Lastoa urre bihurtu dezakezu? 347 00:18:33,809 --> 00:18:36,333 Saia naiteke. 348 00:18:36,377 --> 00:18:37,665 Nola? 349 00:18:38,030 --> 00:18:39,524 Beno, sekretua da. 350 00:18:40,688 --> 00:18:42,603 Badakizu zer den sekretua, ezta? 351 00:18:44,276 --> 00:18:45,629 Esan nahi didazu? 352 00:18:49,659 --> 00:18:50,956 Ezin dizut sekretua esan 353 00:18:51,000 --> 00:18:52,567 bide guztian zaudenean. 354 00:18:54,642 --> 00:18:56,949 Tira. Zatoz. 355 00:19:01,862 --> 00:19:03,163 Zatoz. 356 00:19:14,135 --> 00:19:15,572 Isilik, isilik. 357 00:19:18,848 --> 00:19:20,459 Aizu, aizu, aizu, aizu. 358 00:19:20,484 --> 00:19:21,919 Zertan ari zara hemen? 359 00:19:21,944 --> 00:19:23,162 Zertan ari zara? 360 00:19:25,305 --> 00:19:27,133 Amets gaizto bat izan duzu, e? 361 00:19:46,286 --> 00:19:48,318 Ez dut hazi nahi 362 00:19:48,343 --> 00:19:50,974 gauza motak ikusiz Txikitatik ikusi nuen. 363 00:19:53,758 --> 00:19:56,631 Tira, gure presoa behintzat ez dio gehiago molestatuko. 364 00:19:56,718 --> 00:19:57,895 Hilda dago? 365 00:19:59,721 --> 00:20:01,244 Orduan dena ez zen ezertarako izan. 366 00:20:01,466 --> 00:20:03,512 Gure erantzunak beste era batera jasoko ditugu. 367 00:20:06,770 --> 00:20:08,240 Sofia gabe. 368 00:20:09,208 --> 00:20:10,630 Zer iradokitzen duzu? 369 00:20:13,591 --> 00:20:16,390 Urrutiko lehengusu bat dut amaren aldetik. 370 00:20:16,433 --> 00:20:18,304 Bakarrik bizi da New York estatuan. 371 00:20:18,348 --> 00:20:21,482 Sofiarekin joango da bera, kaltetik kanpo, 372 00:20:21,853 --> 00:20:22,978 arte... 373 00:20:23,658 --> 00:20:26,051 azken pertsona bakoitza 374 00:20:26,095 --> 00:20:28,271 elizaren bonbardaketa horren erantzule 375 00:20:28,296 --> 00:20:29,907 merezi dutena lortzen du. 376 00:20:35,154 --> 00:20:37,280 _ 377 00:20:50,685 --> 00:20:52,164 Zer daukazu, Anthony? 378 00:20:52,208 --> 00:20:54,055 Mineralogoa lortzen ari da azterketa zehatzagoa, 379 00:20:54,079 --> 00:20:56,734 baina bihurtzen da, zikinkeria furgonetak buztin arrastoak ditu. 380 00:20:56,778 --> 00:20:58,040 Buztina? 381 00:20:58,083 --> 00:21:00,085 Orduan fabrika bati buruz ari gara, 382 00:21:00,129 --> 00:21:01,173 zeramika biltegia. 383 00:21:01,217 --> 00:21:02,368 Aurreko guztia bilatzen ari naiz. 384 00:21:02,392 --> 00:21:03,543 200 hautagai inguru daude. 385 00:21:03,567 --> 00:21:05,767 Mugitu bilaketa. Pentsa. 386 00:21:07,179 --> 00:21:09,051 Edurnezuri zale asko. 387 00:21:09,076 --> 00:21:10,687 Elenaren laguntza lortzen ari da. 388 00:21:13,185 --> 00:21:14,970 Hor dago, Serial Skeptica. 389 00:21:15,013 --> 00:21:18,452 Aizu, zu, atera. 390 00:21:18,751 --> 00:21:20,584 Vay, vay, mən öz haqqımı bilirəm. 391 00:21:20,628 --> 00:21:21,933 Bu, ictimai küçədir. 392 00:21:21,977 --> 00:21:23,345 Bəli və gəlirsən söhbət etmək üçün içəridə, 393 00:21:23,369 --> 00:21:25,459 ya da sənin həyatını cəhənnəmə çevirirəm on müxtəlif şəkildə. 394 00:21:25,502 --> 00:21:27,001 Sadəcə sizdən soruşmaq istəyirik bir neçə sual, yaxşı? 395 00:21:27,032 --> 00:21:30,122 - Yaxşı, yaxşı, yaxşı. - Təşəkkür edirəm. təşəkkür edirəm. 396 00:21:30,159 --> 00:21:31,334 Pulsuz Elena! 397 00:21:31,377 --> 00:21:34,468 Pulsuz Elena! Pulsuz Elena! 398 00:21:34,511 --> 00:21:36,208 - Azad Elena! - Hadi, gəl. 399 00:21:36,252 --> 00:21:39,168 Pulsuz Elena! Pulsuz Elena! 400 00:21:39,211 --> 00:21:41,605 Məsləhətlərim anonimdir. Qapıçılar, ofisiantlar. 401 00:21:41,649 --> 00:21:43,825 Sadəcə doğru insanlar doğru zamanda yerləşdirin. 402 00:21:43,868 --> 00:21:46,853 Sənə heç vaxt yaxınlaşmayıblar pikselli maskalı kimsə tərəfindən? 403 00:21:46,878 --> 00:21:48,370 Snow White mənə yaxınlaşsa belə, 404 00:21:48,394 --> 00:21:49,961 Bilməzdim. 405 00:21:50,005 --> 00:21:52,268 Fedorova fanatını ala bilərsiniz İndi istənilən küçə küncündə dişli. 406 00:21:52,311 --> 00:21:55,097 Mən olanda hesabım partladı Elena məzmununu dərc etməyə başladı. 407 00:21:55,140 --> 00:21:57,012 Bir dəstə abunəçilərim burada görüşürlər. 408 00:21:57,055 --> 00:21:58,161 Niyə burada? 409 00:21:58,186 --> 00:22:01,103 Federal Ehtiyat Elenanındır yalnız uğursuz bank oğurluğu. 410 00:22:01,146 --> 00:22:02,408 O, qayıdacaq. 411 00:22:02,452 --> 00:22:04,541 Aldınızmı haqqında son zamanlarda məsləhətlər 412 00:22:04,585 --> 00:22:07,979 - Qərargah rəisi Julia Swanstrom? - Bir saat əvvəl. 413 00:22:08,023 --> 00:22:09,851 İpucu nə idi? 414 00:22:09,876 --> 00:22:11,138 İndi danış. 415 00:22:13,507 --> 00:22:15,446 Qərargah rəisi klondur. 416 00:22:17,206 --> 00:22:18,555 Bu dəlilikdir. 417 00:22:18,599 --> 00:22:20,688 Məşhur adamların klonlanması özləri hər zaman 418 00:22:20,731 --> 00:22:23,125 pul, güc, üçün saxta öz ölümlərini, 419 00:22:23,168 --> 00:22:25,040 Steve Jobs və ya Tupac kimi. 420 00:22:25,065 --> 00:22:26,276 Val. 421 00:22:26,301 --> 00:22:27,801 Yaxşı, qayıt günlük işiniz. Buyurun. 422 00:22:27,825 --> 00:22:30,132 Bu doğrudur. var gizli klonlama qurğuları 423 00:22:30,175 --> 00:22:31,394 ölkənin hər yerində. 424 00:22:31,437 --> 00:22:32,743 Staten Island-da bir var. 425 00:22:32,787 --> 00:22:34,571 Anonim məsləhətiniz nə dedi? 426 00:22:34,615 --> 00:22:37,400 Sadəcə hansısa şirkət heç kim eşitməmişdir 427 00:22:37,443 --> 00:22:39,663 su tədqiqat qurğusu tikir 428 00:22:39,858 --> 00:22:41,143 eskizli köhnə mədəndə. 429 00:22:41,186 --> 00:22:43,628 Bu baş verərdi gil mina, təsadüfən? 430 00:22:43,653 --> 00:22:46,322 Bəli. hardan bildin? 431 00:22:46,365 --> 00:22:49,978 Birini tanımaq gözəldir FBI-da bir beyin var. 432 00:22:50,021 --> 00:22:51,286 Məsləhət üçün təşəkkür edirik. 433 00:22:51,457 --> 00:22:54,223 Sadəcə sizə kömək edir böyük şəkilə baxın. 434 00:22:55,418 --> 00:22:57,594 Bəli, boss. 435 00:22:57,638 --> 00:23:00,510 Klon fabriki? adam beyinlər üçün çamur var. 436 00:23:00,554 --> 00:23:03,905 50 mil məsafədə bir gil mədəni var. 437 00:23:04,434 --> 00:23:06,472 Staten Island. 438 00:23:06,516 --> 00:23:08,257 Olmaq üçün daha yaxşı bir yerin var? 439 00:23:12,435 --> 00:23:14,466 Bu qəbuledilməzdir, Real. 440 00:23:16,004 --> 00:23:19,050 - Düz burnunun altında. - Razıyam, cənab prezident. 441 00:23:19,094 --> 00:23:20,587 Biz onu tapacağıq. 442 00:23:21,226 --> 00:23:23,141 Mənə xoş xəbərlə zəng et. 443 00:23:32,448 --> 00:23:34,781 - Val. - Direktor, beş dəqiqəlik yolumuz var 444 00:23:34,805 --> 00:23:36,565 gil mədənindən, amma Mən anlayıram 445 00:23:36,590 --> 00:23:38,306 ki, bir şey var ehtiyata gəlmək. 446 00:23:38,330 --> 00:23:39,854 O, orada izdiham toplayır. 447 00:23:39,897 --> 00:23:41,417 Mən varlığımızı ikiqat artırıram. 448 00:23:41,812 --> 00:23:43,651 Val, biz dayaq nöqtəsindəyik. 449 00:23:44,162 --> 00:23:47,252 HRT bölməsini göndərirəm Fyodorovanın uşağına bax. 450 00:23:47,456 --> 00:23:51,953 Direktor, bu sadəcə kəşfiyyatdır, elə deyilmi? 451 00:23:51,978 --> 00:23:53,676 Bu an üçün. 452 00:23:54,676 --> 00:23:56,026 Boynumda çəkmə var. 453 00:23:59,792 --> 00:24:02,746 - Deməli, Fedorovanın uşağı tapmısan? - Onu gətirmirik. 454 00:24:02,790 --> 00:24:04,095 Mənə qalsaydı, 455 00:24:04,139 --> 00:24:05,638 Qara Şahin göndərərdim onu indi götürmək üçün. 456 00:24:05,662 --> 00:24:07,272 Yaxşı ki, bu səndən asılı deyil. 457 00:24:07,472 --> 00:24:08,815 Hələ. 458 00:24:18,337 --> 00:24:19,989 Kömək edin! 459 00:24:37,738 --> 00:24:38,695 Hansı yolla gedək? 460 00:24:38,871 --> 00:24:40,418 - Val! - Dayan. 461 00:24:41,066 --> 00:24:42,415 Qulaq as. 462 00:24:48,283 --> 00:24:49,949 Bura. Bu yolla. 463 00:24:52,918 --> 00:24:54,841 Orada. Bu nə şeydir? 464 00:24:56,757 --> 00:24:58,454 Biz necə girə bilərik? 465 00:24:58,479 --> 00:25:00,241 Onu necə boşaltırıq? 466 00:25:00,266 --> 00:25:02,042 - Vana var. - Kilidi sındırmağa çalışın. 467 00:25:02,066 --> 00:25:03,506 Drenaj borusunu sökməyə çalışacağam. 468 00:25:08,489 --> 00:25:10,369 - Cəhənnəm kimi paslanıb. - Məncə, onu sındıra bilərəm. 469 00:25:11,772 --> 00:25:13,948 Tələsin, o boğulur. 470 00:25:17,846 --> 00:25:20,152 Demək olar ki, aldım. 471 00:25:27,222 --> 00:25:28,658 Buyurun. 472 00:25:28,702 --> 00:25:30,312 Julia. 473 00:25:36,843 --> 00:25:39,367 Hər şey qaydasındadır. İndi təhlükəsizsən. 474 00:25:49,244 --> 00:25:50,403 Hər şey burada bitdi? 475 00:25:51,072 --> 00:25:52,762 Owen, sən buradasan. 476 00:25:53,770 --> 00:25:55,032 Ətdə. 477 00:25:55,076 --> 00:25:57,165 Vəkil dedi möcüzə olacaqdı. 478 00:25:57,383 --> 00:25:59,210 Sən təklikdə qaldın. 479 00:25:59,254 --> 00:26:01,560 Dedilər ki nəzarəti nəzərdən keçirdi 480 00:26:01,604 --> 00:26:03,282 və məni özümü müdafiə etməyə icazə ver. 481 00:26:03,562 --> 00:26:05,390 - Mm. - Plan davam edir. 482 00:26:05,434 --> 00:26:06,652 huh. 483 00:26:06,696 --> 00:26:08,306 Arxamı saxladığınız üçün təşəkkür edirəm. 484 00:26:08,350 --> 00:26:09,568 Həmişə. 485 00:26:09,612 --> 00:26:11,157 Mənə sahib olduğunuz üçün təşəkkür edirəm. 486 00:26:14,443 --> 00:26:15,879 Ah. 487 00:26:18,942 --> 00:26:20,101 Mənə bir yaxşılıq et, Val. 488 00:26:20,144 --> 00:26:22,407 Mənə o gil mədəninin təsvirini ver. 489 00:26:22,451 --> 00:26:24,453 Bu yer bitdi illər üçün komissiya. 490 00:26:24,496 --> 00:26:26,582 Olmalı idi indi su obyekti, 491 00:26:26,607 --> 00:26:28,413 amma bu mənə bir cəbhə kimi görünür. 492 00:26:28,457 --> 00:26:30,532 Sağ. Bax, bir az qazdım, 493 00:26:30,557 --> 00:26:33,081 Doakın təklif etdiyi kimi bəzi düşüncələr. 494 00:26:33,621 --> 00:26:37,727 Mədənin sahibi... Bunu alın... Culiya Svanstrom. 495 00:26:38,059 --> 00:26:39,337 zarafat edirsen. 496 00:26:39,381 --> 00:26:41,818 Aktiv gil idi alınanda mənimdir 497 00:26:41,862 --> 00:26:43,733 altı il əvvəl bir shell korporasiyası tərəfindən 498 00:26:43,777 --> 00:26:45,866 HydroPure International adlanır, 499 00:26:45,909 --> 00:26:47,911 lakin Swanstrom imzalayandır. 500 00:26:48,091 --> 00:26:50,479 Bu yerin sahibidir? 501 00:26:50,522 --> 00:26:53,656 Hər hansı bir əlamət o niyə istəyə bilər? 502 00:26:53,699 --> 00:26:55,076 Sıfır, Entoni, 503 00:26:56,249 --> 00:26:57,729 amma baxacam. 504 00:27:00,315 --> 00:27:02,839 Sizə bir az ala bilərəm su? Ümumiyyətlə bir şey? 505 00:27:04,205 --> 00:27:06,564 Miss Swanstrom, necəsən? 506 00:27:06,974 --> 00:27:09,592 - Bir neçə sualınız var? - Bəlkə sonra, Val. 507 00:27:09,617 --> 00:27:12,501 O, pis bir gün keçirdi. İkimizdə də var. 508 00:27:12,786 --> 00:27:15,646 Sən bu yerin sahibisən, bu gil mədənin. 509 00:27:18,545 --> 00:27:20,335 Torpaq sahibi olmaq cinayət deyil. 510 00:27:20,378 --> 00:27:23,381 Shell corp vasitəsilə? Vergidən yayınmağı təklif edir. 511 00:27:23,425 --> 00:27:25,949 Kitablarımı aç. I gizlədəcək heç nə yoxdur. 512 00:27:25,993 --> 00:27:27,478 Asan, Val. 513 00:27:27,935 --> 00:27:29,886 Fedorova bizi istədi bu yeri kəşf etmək üçün. 514 00:27:29,910 --> 00:27:31,085 Niyə? 515 00:27:31,128 --> 00:27:33,348 Fedorova niyə səni hədəfə alır? 516 00:27:33,391 --> 00:27:35,740 Eyni səbəbdən səni hədəfə alır. 517 00:27:36,631 --> 00:27:39,158 Bu səhər, Patrick Məni sənin tarixinə bağladı, 518 00:27:39,658 --> 00:27:40,877 ərinin xəyanəti. 519 00:27:40,921 --> 00:27:44,842 Fedorova ağıllı, bacarıqlı insanları ovlayır, 520 00:27:45,201 --> 00:27:47,275 onları öz iradəsinə uyğun əymək. 521 00:27:47,318 --> 00:27:49,755 O, anarxistdir sabitliyi pozmaq istəyir 522 00:27:49,799 --> 00:27:51,052 ABŞ hökuməti. 523 00:27:51,077 --> 00:27:53,716 Və davam edir bizi orada alçaldır 524 00:27:53,759 --> 00:27:55,842 FTB resurslarını israf edərkən, 525 00:27:56,717 --> 00:27:59,940 yenidən bölüşdürə biləcəyim resurslar bir telefon zəngi ilə. 526 00:28:02,464 --> 00:28:03,521 hey. 527 00:28:05,249 --> 00:28:08,128 Sizdən əvvəl getməyi təklif edirəm bir işdən yenidən bölüşdürülmək. 528 00:28:16,521 --> 00:28:18,001 İzdiham artdı. Məsləhət verin. 529 00:28:18,045 --> 00:28:20,134 Niyə Elena Fedorovanı tutursan? 530 00:28:20,177 --> 00:28:21,613 Ona qarşı hansı ittihamlar var? 531 00:28:21,657 --> 00:28:23,311 İndi cavab istəyirik. 532 00:28:23,354 --> 00:28:26,224 Bu diktatura deyil. 533 00:28:26,249 --> 00:28:29,404 Bu çətin oldu həftə hamımız üçün. 534 00:28:29,447 --> 00:28:32,276 Millətimizin qarşısındadır görünməmiş bir hadisə ilə üzləşir ... 535 00:28:32,320 --> 00:28:33,103 Val. 536 00:28:40,347 --> 00:28:42,112 Məndə pis hiss var, Entoni. 537 00:28:42,347 --> 00:28:44,288 Gil mədəni, qızıl boya çəni, 538 00:28:44,332 --> 00:28:45,942 və cırtdan-təmiz qərargah rəisi 539 00:28:45,986 --> 00:28:47,398 Elenanın Ağ Evdəki fotosunda kim yoxdur. 540 00:28:47,422 --> 00:28:48,941 Və Doak qorxmaz hərəkət edir. 541 00:28:48,966 --> 00:28:50,729 Ən narahat edən tərəf də budur. 542 00:28:51,992 --> 00:28:53,558 Serial Skepticin dediyi kimi, 543 00:28:53,583 --> 00:28:56,308 Mən daha böyük şəkil görmürəm. 544 00:28:57,649 --> 00:28:59,216 Bizi lentə alır. 545 00:28:59,260 --> 00:29:01,044 son qoyuram lənət elə indi. 546 00:29:01,079 --> 00:29:03,908 Xeyr, yox, yox, yox, etmə. Heç bir mənası yoxdur. 547 00:29:03,960 --> 00:29:05,962 Telefonunu götürə bilərsən, 548 00:29:06,006 --> 00:29:07,648 amma hamısını götürə bilməzsən. 549 00:29:08,182 --> 00:29:10,314 Buna görə Elena çalışır insanlara çatmaq üçün. 550 00:29:10,484 --> 00:29:13,752 Onları dayandıra bilməzsən hamısı video yerləşdirməkdən 551 00:29:13,796 --> 00:29:15,232 və şəkil çəkdirmək. 552 00:29:15,276 --> 00:29:17,408 Hər kəs olanda Ağ Evin həmin otağında 553 00:29:17,452 --> 00:29:19,390 kilsənin bombalandığı gün... 554 00:29:19,584 --> 00:29:22,472 - Oh. - Nə oldu? 555 00:29:22,497 --> 00:29:26,069 Entoni, bu şəkildir. 556 00:29:26,113 --> 00:29:29,507 undefined undefined 557 00:29:29,550 --> 00:29:31,465 undefined undefined 558 00:29:31,509 --> 00:29:34,164 undefined undefined 559 00:29:34,208 --> 00:29:36,732 undefined undefined 560 00:29:36,775 --> 00:29:39,691 undefined undefined 561 00:29:39,735 --> 00:29:41,365 undefined undefined 562 00:29:41,389 --> 00:29:43,260 undefined 563 00:29:43,304 --> 00:29:45,567 undefined undefined 564 00:29:45,610 --> 00:29:46,979 undefined 565 00:29:47,003 --> 00:29:48,265 undefined undefined 566 00:29:48,309 --> 00:29:49,677 undefined 567 00:29:49,701 --> 00:29:52,182 undefined undefined 568 00:29:52,226 --> 00:29:53,749 undefined 569 00:29:53,792 --> 00:29:57,361 undefined undefined 570 00:29:57,808 --> 00:30:01,278 undefined undefined 571 00:30:01,322 --> 00:30:03,941 undefined 572 00:30:04,586 --> 00:30:07,067 undefined 573 00:30:07,110 --> 00:30:09,417 undefined undefined 574 00:30:09,460 --> 00:30:11,245 undefined undefined 575 00:30:11,288 --> 00:30:13,116 undefined 576 00:30:14,813 --> 00:30:17,773 undefined undefined 577 00:30:17,816 --> 00:30:21,042 undefined 578 00:30:21,226 --> 00:30:24,238 undefined undefined 579 00:30:58,269 --> 00:31:00,269 undefined 580 00:31:01,991 --> 00:31:03,688 undefined 581 00:31:03,732 --> 00:31:05,342 undefined undefined 582 00:31:05,386 --> 00:31:07,779 undefined undefined 583 00:31:07,823 --> 00:31:09,781 undefined undefined 584 00:31:09,825 --> 00:31:11,281 undefined 585 00:31:11,305 --> 00:31:13,348 undefined undefined 586 00:31:14,567 --> 00:31:18,051 undefined undefined 587 00:31:18,094 --> 00:31:19,965 undefined undefined 588 00:31:20,009 --> 00:31:22,418 undefined 589 00:31:22,925 --> 00:31:24,411 undefined 590 00:31:25,154 --> 00:31:27,156 undefined undefined 591 00:31:48,594 --> 00:31:50,346 undefined 592 00:31:50,371 --> 00:31:51,451 undefined 593 00:31:51,475 --> 00:31:52,824 undefined 594 00:31:52,868 --> 00:31:54,391 undefined 595 00:31:54,435 --> 00:31:57,090 undefined undefined 596 00:31:57,132 --> 00:31:58,788 undefined 597 00:31:58,813 --> 00:32:01,278 undefined 598 00:32:01,703 --> 00:32:04,009 undefined 599 00:32:04,053 --> 00:32:05,750 undefined 600 00:32:05,775 --> 00:32:07,457 undefined 601 00:32:08,884 --> 00:32:11,266 undefined undefined 602 00:32:11,438 --> 00:32:13,584 undefined 603 00:32:13,628 --> 00:32:14,946 undefined 604 00:32:15,369 --> 00:32:17,022 undefined 605 00:32:17,066 --> 00:32:19,590 undefined 606 00:32:19,615 --> 00:32:22,226 undefined undefined 607 00:32:22,516 --> 00:32:25,030 undefined undefined 608 00:32:25,074 --> 00:32:27,183 undefined undefined 609 00:32:27,207 --> 00:32:29,557 undefined 610 00:32:29,938 --> 00:32:31,863 undefined 611 00:32:31,907 --> 00:32:34,274 undefined 612 00:32:35,174 --> 00:32:37,698 undefined 613 00:32:40,394 --> 00:32:41,422 undefined 614 00:32:42,109 --> 00:32:44,398 undefined 615 00:32:44,617 --> 00:32:46,878 undefined undefined 616 00:32:47,258 --> 00:32:49,446 undefined 617 00:32:49,490 --> 00:32:51,013 undefined 618 00:32:51,056 --> 00:32:52,319 undefined 619 00:32:52,362 --> 00:32:54,580 undefined undefined 620 00:32:54,605 --> 00:32:56,714 undefined 621 00:32:56,758 --> 00:32:58,368 undefined 622 00:32:58,412 --> 00:33:00,031 undefined 623 00:33:22,784 --> 00:33:24,307 undefined 624 00:33:24,351 --> 00:33:25,893 undefined undefined 625 00:33:25,917 --> 00:33:28,616 undefined undefined 626 00:33:28,659 --> 00:33:29,921 undefined 627 00:33:29,965 --> 00:33:32,097 undefined 628 00:33:32,141 --> 00:33:34,578 undefined undefined 629 00:33:34,622 --> 00:33:35,982 undefined 630 00:33:36,014 --> 00:33:38,539 undefined 631 00:33:38,601 --> 00:33:40,342 undefined 632 00:33:40,367 --> 00:33:42,064 undefined 633 00:33:42,107 --> 00:33:44,501 undefined undefined 634 00:33:44,545 --> 00:33:45,981 undefined 635 00:33:46,024 --> 00:33:48,723 undefined undefined 636 00:33:48,766 --> 00:33:51,769 undefined undefined 637 00:33:51,794 --> 00:33:53,926 undefined 638 00:33:54,129 --> 00:33:55,793 undefined 639 00:33:58,801 --> 00:34:00,270 undefined 640 00:34:03,487 --> 00:34:05,558 undefined undefined 641 00:34:06,131 --> 00:34:08,177 undefined 642 00:34:10,297 --> 00:34:12,834 undefined undefined 643 00:34:14,531 --> 00:34:15,706 undefined 644 00:34:15,750 --> 00:34:17,882 undefined undefined 645 00:34:17,926 --> 00:34:21,625 undefined undefined 646 00:34:21,677 --> 00:34:24,810 undefined undefined 647 00:34:24,846 --> 00:34:27,501 undefined undefined 648 00:34:27,544 --> 00:34:28,980 undefined 649 00:34:29,184 --> 00:34:31,461 undefined 650 00:34:31,505 --> 00:34:32,897 undefined 651 00:34:32,941 --> 00:34:35,770 undefined undefined 652 00:34:43,452 --> 00:34:46,324 undefined 653 00:34:47,853 --> 00:34:49,811 undefined 654 00:34:51,663 --> 00:34:53,012 undefined 655 00:34:54,354 --> 00:34:57,313 undefined undefined 656 00:34:57,645 --> 00:34:58,916 undefined 657 00:35:05,888 --> 00:35:07,411 undefined 658 00:35:20,508 --> 00:35:21,814 undefined 659 00:35:23,486 --> 00:35:26,010 undefined 660 00:35:42,867 --> 00:35:44,347 undefined 661 00:35:44,959 --> 00:35:47,145 undefined 662 00:35:54,302 --> 00:35:55,589 undefined 663 00:35:55,632 --> 00:35:59,810 undefined 664 00:35:59,854 --> 00:36:01,464 undefined 665 00:36:03,044 --> 00:36:06,121 undefined 666 00:36:06,164 --> 00:36:07,677 undefined 667 00:36:08,384 --> 00:36:12,040 undefined undefined 668 00:36:12,083 --> 00:36:14,001 undefined 669 00:36:14,129 --> 00:36:17,287 undefined 670 00:36:22,267 --> 00:36:24,994 undefined 671 00:36:26,184 --> 00:36:29,346 undefined undefined 672 00:36:46,727 --> 00:36:48,661 undefined undefined 673 00:36:48,685 --> 00:36:50,295 undefined 674 00:36:50,339 --> 00:36:51,906 undefined 675 00:36:51,949 --> 00:36:53,168 undefined 676 00:36:53,211 --> 00:36:56,389 undefined undefined 677 00:36:56,432 --> 00:36:58,652 undefined 678 00:36:58,932 --> 00:37:00,542 undefined 679 00:37:00,567 --> 00:37:02,482 undefined 680 00:37:02,525 --> 00:37:03,894 undefined 681 00:37:03,918 --> 00:37:06,703 undefined undefined 682 00:37:06,747 --> 00:37:09,696 undefined undefined 683 00:37:09,721 --> 00:37:12,970 undefined undefined 684 00:37:13,014 --> 00:37:15,277 undefined 685 00:37:15,320 --> 00:37:19,194 undefined 686 00:37:19,237 --> 00:37:21,152 undefined 687 00:37:21,196 --> 00:37:25,809 undefined undefined 688 00:37:25,853 --> 00:37:28,803 undefined 689 00:37:29,465 --> 00:37:31,249 undefined undefined 690 00:37:31,293 --> 00:37:32,674 undefined 691 00:37:33,469 --> 00:37:34,775 undefined 692 00:37:34,818 --> 00:37:37,125 undefined 693 00:37:37,168 --> 00:37:38,256 undefined 694 00:37:38,300 --> 00:37:40,520 undefined 695 00:37:40,563 --> 00:37:43,261 undefined undefined 696 00:37:43,286 --> 00:37:44,548 undefined 697 00:37:44,573 --> 00:37:46,186 undefined 698 00:37:46,874 --> 00:37:48,310 undefined 699 00:37:48,353 --> 00:37:50,965 undefined undefined 700 00:37:56,474 --> 00:37:59,014 undefined 701 00:38:01,949 --> 00:38:03,211 undefined 702 00:38:20,579 --> 00:38:22,972 undefined undefined 703 00:38:22,997 --> 00:38:24,912 undefined undefined 704 00:38:24,955 --> 00:38:27,436 undefined 705 00:38:27,480 --> 00:38:28,829 undefined 706 00:38:28,872 --> 00:38:30,789 undefined undefined 707 00:38:32,310 --> 00:38:33,586 undefined 708 00:38:37,363 --> 00:38:40,074 undefined undefined 709 00:38:40,874 --> 00:38:43,747 undefined undefined 710 00:38:45,183 --> 00:38:47,794 undefined undefined 711 00:38:52,249 --> 00:38:53,816 undefined 712 00:38:55,014 --> 00:38:57,277 undefined undefined 713 00:38:58,778 --> 00:39:00,083 undefined 714 00:39:03,847 --> 00:39:06,433 undefined 715 00:39:07,260 --> 00:39:09,915 undefined undefined 716 00:39:10,960 --> 00:39:13,876 undefined undefined 717 00:39:15,266 --> 00:39:17,051 undefined 718 00:39:18,714 --> 00:39:20,107 undefined 719 00:39:22,501 --> 00:39:24,112 undefined 720 00:39:26,540 --> 00:39:27,620 undefined 721 00:39:28,847 --> 00:39:30,476 undefined 722 00:39:42,178 --> 00:39:43,178 undefined 723 00:39:44,948 --> 00:39:45,862 undefined 724 00:39:45,906 --> 00:39:48,299 undefined 725 00:39:48,343 --> 00:39:50,171 undefined 726 00:39:50,434 --> 00:39:51,564 undefined 727 00:39:51,607 --> 00:39:53,217 undefined 728 00:39:53,261 --> 00:39:55,350 undefined 729 00:39:55,393 --> 00:39:58,701 undefined undefined 730 00:39:58,745 --> 00:40:01,922 undefined undefined 731 00:40:01,965 --> 00:40:03,967 undefined 732 00:40:04,011 --> 00:40:05,578 undefined 733 00:40:05,621 --> 00:40:07,057 undefined 734 00:40:07,082 --> 00:40:08,431 undefined 735 00:40:14,598 --> 00:40:16,165 undefined 736 00:40:19,592 --> 00:40:21,846 undefined undefined 737 00:40:22,745 --> 00:40:25,350 undefined 738 00:40:26,120 --> 00:40:27,774 undefined 739 00:40:27,799 --> 00:40:30,907 undefined 740 00:40:30,951 --> 00:40:34,366 undefined 741 00:40:35,048 --> 00:40:36,428 undefined 742 00:40:36,913 --> 00:40:38,611 undefined undefined 743 00:40:38,654 --> 00:40:42,065 undefined 744 00:40:42,484 --> 00:40:44,094 undefined 745 00:40:44,138 --> 00:40:47,686 undefined undefined 746 00:40:48,085 --> 00:40:50,579 undefined undefined 747 00:40:50,623 --> 00:40:52,089 undefined 748 00:40:52,668 --> 00:40:55,897 undefined undefined 749 00:40:57,038 --> 00:40:59,806 undefined undefined 750 00:40:59,849 --> 00:41:02,983 undefined undefined 751 00:41:03,233 --> 00:41:05,681 undefined 752 00:41:05,725 --> 00:41:09,163 undefined 753 00:41:09,206 --> 00:41:12,296 undefined undefined 754 00:41:12,321 --> 00:41:15,229 undefined 755 00:41:19,837 --> 00:41:21,624 undefined 756 00:41:22,002 --> 00:41:25,832 undefined undefined 757 00:41:27,834 --> 00:41:30,837 undefined 758 00:41:31,038 --> 00:41:33,404 undefined 759 00:41:33,635 --> 00:41:37,378 undefined 760 00:41:38,714 --> 00:41:42,283 undefined 761 00:41:42,326 --> 00:41:45,286 undefined 762 00:41:45,329 --> 00:41:48,768 undefined 763 00:41:48,811 --> 00:41:50,030 undefined 764 00:41:50,073 --> 00:41:51,684 undefined 765 00:41:51,709 --> 00:41:53,921 undefined 766 00:41:53,945 --> 00:41:56,667 undefined undefined 767 00:41:58,667 --> 00:42:06,667 undefined undefined